"Farewell to the West now, our minds are open to the East, to all the new faces, new minds and things to see.
We are alone here, and our hearts at times they weep. But you will see us through the colours, as the sun sinks in the sea."
- Xavier Rudd

Donnerstag, 3. Mai 2012

Our India

 

Now that our time in India is over we are looking back on eight months full of adventures, happiness, tears, smiles, challenges, traditions, festivals, colours, a lot of sharing and learning.

The experiences in this country were unexpected and different from all we imagined:

In our application form for this programme we had to think of things we connect with India. What we wrote down that time were: the Taj Mahal, Saris, Bollywood, Delhi, Hindi, Hinduism and festivals. And even if those things are not wrong and definitely a part of India, we realize now that OUR India is so much more than that.

What really made our stay special and memorable were the encounters with people who crossed our ways with a smile or accompanied us through our daily life in Parvathipuram:

 

There were the members of our JKS-Family. Every single one fo them supported us and made us feel at home by taking care of us, sharing their work, having a nice talk over a cup of chai or welcoming us back whenever we’ve been away. We had a lot of great moments and fun with all of them which we will never forget.

IMG_5723 Gauri, Annapoorna, Camela, Camela, Lalita, Divya, Uma, Sonia, Satya, GB Sir, Neelima, Venkata Ramana, Prasad, Srinivasa, Director Sir, Rama Rao, Balakrishna, Govinda, Naidu, Manoj, Cibi Thomas (missing: Jose Sir, Sandhy, Swamulu, Yellamma, Sunita)

 IMG_1697 IMG_9137

Trip to the “nearby” Borra Caves and Girl’s Day with Sandhya, Uma, Satya, Sonia and Divya

IMG_7592  IMG_7602

 New Year’s celebration with all JKS staff members. Left side: female staff, right side: male staff

Especially our mentors Uma and Satya, with whom we spend a lot of time, were a great support and became close friends to us. They not only guided us through the mysteries of the Indian culture and gave us a great insight into their own lives by taking us to festivals, inviting us to their homes and introducing us to their families, but also tried to understand us and our culture and cheered us up whenever we felt down.

IMG_6687IMG_9408IMG_0140 IMG_1569   IMG_6616

IMG_0132 IMG_9480 IMG_9590

 

And of course our Director Sir and his family were another important part of our life. No effort was too big for him in his pursuit to make us feel happy and at home away from home. We spend a lot of our free time together with him, his wife and his sons making trips and celebrating Indian festivals.

DSC08359  IMG_7707

DSC08798 

 

Our Director Sir also introduced us to our numerous aunties and uncles and their children in the neighbourhood who took good care of us and helped us whenever there was a problem.

 DSC08668

During a trip to different temples with all our neighbours and their children.

IMG_7475 318422_224796100917610_100001616656148_650642_303412983_n

 Silvester with our neighbours and the Birthdayparty of one of our neighbours.

 

But not only the people living in our direct surrounding shaped our time. Walking through the streets of Parvathipuram there were a lot of people who gave us the feeling of being at home by friendly waving at us everytime we walked by their shops or showing interest in what we are doing.

IMG_8159    IMG_8171

Our favourite vegetable seller (“You like my daughters, I love you”) and shop owner.

 IMG_8142IMG_8150

The security man in the department store and the team of Sweet India.

IMG_1817

Our tailor Parvathi and her team; there is no dress she did not make:)

 

During our days on field we also got in contact with the people from the different villages we were working in. Even though we did not have a common language they were able to express their sympathy through gestures and smiles, which meant a lot to us and was a very new and intense experience.

DSC00900IMG_8329 IMG_8964IMG_8924 IMG_8851IMG_7834  IMG_7799   

 

And last but not least there are our schoolchildren, with whom we spent some of the happiest moments during our stay. The deep affection they showed to us, their joyfulness and willingness to learn really touched us and is something we will never forget.

IMG_9794

 IMG_0988 IMG_0478 IMG_1504    IMG_7412 IMG_9730    

IMG_1090

Thank you for being patient and for helping us understand your culture. Thank you for being there for us and spending so much time with us. Thank you for smiling and laughing with us.

Thank you so much for making the last few months unforgettable and one of the greatest experiences we’ve ever made. All of you became a very important part of our lives and each of you will always be a part of our personal India which we will never forget.

With Love,

Lena and Annik

Dienstag, 28. Februar 2012

Der Februar in Bildern!

 

Die Zeit, sie rennt davon. Auch die letzten Wochen sind wie im Flug vergangen und bald geht es auch schon los auf Rundreise, um noch mehr von unserem Indien zu entdecken.

Zunächst aber hier einmal die letzte Zeit in Bildern:

IMG_9114

Ende Januar haben wir in unserer Wohnung einen Mädelstag mit Sandhya, Uma, Divya, Satya (und Sonia) veranstaltet…

IMG_9397 IMG_0135

…und besuchten unsere Mentorin Satya und unsere Telugu-Lehrerin Sonia bei sich zu Hause.

scan0048

 Kurz darauf ging es auch im Unterricht um das Thema Freundschaft. Wir beschäftigten uns mit der Frage “Was ist Freundschaft für euch?” und ließen die Kinder Situationen mit ihren Freunden aufmalen. Außerdem erweiterten wir den Wortschatz der Kinder um den Satz “I like your…” (weil man Freunden hin und wieder ja Komplimente macht!:))  und ließen die Kinder untereinander Freundschaftsbändchen knüpfen, um ihnen bewusst zu machen, dass sie eine Klassengemeinschaft sind.

 

 

 

 

Außerdem bekamen wir Anfang Februar für ein paar Tage Besuch von Malathi, der Mentorin der Mentoren, aus Coimbatore. Mit ihr besuchten wir unsere Schulen und einen Tempel in der Nähe und verbrachten eine schön Zeit.

Dear Malathi,

thank you for visiting us in Parvathipuram and thank you for introducing us to India in the beginning of our stay. Your smiles and laughter made us feel comfortable and welcome from the very beginning. We are glad we got to know you!

Lena and Annik

IMG_9452 IMG_9501

IMG_9471

 

Hyderabad

Spontan besuchten wir  dann noch Hyderabad, die Hauptstadt unseres Bundesstaates Andhra Pradesh und Stadt der Perlen. Ein Großteil der Bevölkerung dort ist muslimisch und so bekamen wir nicht nur was die Architektur angeht einen ganz neuen Eindruck von Indien. Einmal mehr wurde uns hier vor Augen geführt, wie stark die gesellschaftlichen Unterschiede in Indien sind und wie viele verschiedene Realitäten es hier gibt.

So fanden wir uns zwischen vollverschleierten Frauen im Bus wieder, in dem Männer und Frauen streng voneinander getrennt sitzen. Auf der anderen Seite liefen wir durch Hyderabads High-Tech City, vorbei an riesigen Shoppingcentern mit westlicher Ware. Auf dem Weg zu unserem Hotel begegneten wir täglich drei Obdachlosen, die auf einem Müllberg lebten und sich tagsüber damit beschäftigten diesen zu durchwühlen. Wir besichtigten die riesige Moschee Hyderabads und die zahlreichen Basare mit ihrem schillernden Stoffen, den bunten Armreifen und Taschen.

Es war fast unfassbar und auch ein bisschen verwirrend, denn innerhalb weniger Minuten konnten wir hier die Wirklichkeiten wechseln und so pendelten wir hin und her zwischen den verschiedenen Welten - zwischen modernem Großstadttrubel und Islam, zwischen Konsum und Armut.

 IMG_9970IMG_9910IMG_9952

IMG_9923IMG_9915

Charminar, das Wahrzeichen Hyderabads im muslimisch geprägten Teil der Stadt.

IMG_9990  IMG_9887

   IMG_0014 IMG_0015

 

 

 

 

IMG_0041

 

 

IMG_9794

IMG_9734 IMG_9730 

Natürlich besuchten wir auch weiterhin unsere Kinder in der Schule:) Für sie veranstalten wir diese Woche außerdem noch ein kleines Fest. 

IMG_9553 Bis Bald!

Lena und Annik